Un extrait du cinquième épisode de la première saison sur les blogs :
Hank : Les gens… Ils n’écrivent plus. Ils bloguent. Au lieu de parler, ils écrivent… pas de ponctuation, pas de grammaire, MDR ceci et PTDR ça. Il me semble simplement qu’il s’agit d’un groupe d’idiots pseudo-communiquant avec un groupe d’autres idiots dans un presque-language qui ressemble à plus à celui des hommes des cavernes qu’à celui de l’Anglais du Roi.
Le journaliste : Pourtant, vous faites partie du problème. Vous êtes là à blogger avec les meilleurs d’entre eux.
Hank : D’où ma haine de moi-même, vous voyez.
A méditer!