Evolution de la population mondiale et des connexions à Internet

2 commentaires sur “Evolution de la population mondiale et des connexions à Internet”

  1. La page suivante :

    http://50×15.amd.com/fr-fr/about.aspx

    comporte une jolie coquille :

    « Un monde sans Internet est inimaginable. Mais en dépit de l’importance mondiale du réseau, mois de 20 % des six millions d’habitants que compte le globe ont actuellement accès aux opportunités éducatives, sociales et économiques. »

    Le globe compte non pas six millions d’habitants, mais six milliards. Une petite coquille dans la traduction française, donc, la version anglaise parle bien des six milliards.

    Je viens de prévenir nos amis d’AMD qu’ils sous-estiment la population mondiale par un facteur mille, dans la version française. ;-)

Les commentaires sont fermés.