Dégonflé, la suite