Tag : text messaging

Comprendre les abréviations employées dans les messageries instantanées

Parfois pour gagner du temps ou pour écrire un message dans le format défini par les SMS ou sur Twitter (140 caractères max) il peut être utile d’utiliser des abréviations de texte. Alors tout le monde connait les basiques : LOL qui signifie « Laughing out loud » ou « Laugh out loud » ou encore « Lots of love », MDR aka « mort de rire »…

Mais connaissez vous :

AAP: Always a pleasure
AAS: Alive and smiling
AIR: As I remember
BBIAM: Be back in a minute
BIB: Boss is back
BYOB: Bring your own beer
CMIIW: Correct me if I’m wrong
CU: See you
UW: You’re welcome

La liste est vraiment longue (il y a en plus de 900) et est disponible ici. Malheureusement c’est en anglais donc l’usage est un peu plus limité que dans la langue de Molière mais certaine abréviations valent le détour…